La Japonaise (tradução)

Original

Freddie Mercury

Compositor: Freddie Mercury / Mike Moran

Aí vem a esplêndida manhã
O amanhecer chama
A nascente da minha mente flui
Como um sonho
Eu sinto o poder de um estranho dentro de mim
Uma força mágica me cerca
Esta fonte dentro de mim está transbordando
Pacífica e convidativa
Bonita e sedutora

Amanhecer, estação, sonho, esperança
Vasto mar e luz chamam
Sol nascente abençoará minha manhã com um sorriso
Uma pérola mágica dos mares
Nascido em uma brisa de salgueiro
Amigo leal meu anjo da guarda no céu
Você me serviu bem durante todos esses anos
Cumprimentando com as duas mãos, confiando sem temores
Até o fim

Encantado por você de um país distante
Sonho belo demais
Para sempre
Luz de amor, esperança e sonho
Quando tudo é dourado e tudo é oh
Neve em Fuji, chuva em Kyoto, noite em Tóquio
E tudo é ah
Fogo e beleza
Meu único tesouro vivo nesta terra
(Esperança, luz, sonho)

A manhã está sorrindo para você
Só você será sempre o amigo em meu coração
Oh, que saudades de você
Sonho belo demais
Quando tudo é dourado
E tudo e todos são ah
Amanhecer, estação, sonho, esperança
Amanhecer, estação, sonho, esperança
Amanhecer, estação, sonho, esperança
Amanhecer, estação, sonho, esperança