Love Kills (tradução)

Original

Freddie Mercury

Compositor: Freddie Mercury / Giorgio Moroder

O amor não dá nenhuma compensação
O amor não paga nenhuma conta
O amor não dá nenhuma indicação
O amor apenas não para

O amor mata
Perfura seu coração
O amor mata
Te marca desde o início
É apenas um passatempo vivo
Arruinando a linha do seu coração
Fica para a vida toda
Não deixar você partir
Porque o amor
O amor
O amor não te deixará sozinho

O amor não te dá folga
O amor não é um negócio justo
Ei, o amor não dá justificativa
Golpeia como uma lâmina fria

O amor mata
Perfura seu coração
O amor mata
Te marca desde o início
É apenas um passatempo vivo queimando sua vida
Te dá trabalho
Não deixa você partir
Porque o amor
O amor
O amor não te deixará em paz, sim

Ei, o amor pode brincar com suas emoções
É um convite aberto para o seu coração
Ei, o amor mata
Brinca com suas emoções
É um convite aberto ao seu coração (ao seu coração)
O amor mata (o amor mata)
Ei, ei

O amor mata (o amor mata)
O amor mata (mata, mata, mata, mata, mata, mata)
O amor pode brincar com suas emoções
É um convite aberto

O amor mata, ei
Perfura seu coração
O amor mata
Te marca desde o início
É apenas um passatempo vivo
Arruinando a linha do seu coração
Não deixa você partir

O amor mata, ei
Perfura seu coração
O amor mata
Te dilacera
Não te deixa partir
Não te deixa partir
O amor mata
Sim, sim