Machines (tradução)

Original

Freddie Mercury

Compositor: Não Disponível

O mundo de uma máquina
Não me diga que eu não tenho alma
Quando as máquinas assumem o controle
Não há lugar para você e para mim.

Eu não me importo com o que elas me dizem,
Mas no fundo eu sou apenas um homem
Elas me congelam, me queimam
Elas me pressionam, me estressam
Elas me cobrem com fumaça preta dos pistões de aço
Mas ninguém, ninguém, ninguém pode arrebatar-me para longe
A volta dos seres humanos.

Nós não temos nenhuma doença, nenhum problema mental
nenhum agradecimento, nem que contar o tempo
Nós nunca choramos, nunca descansamos
Nós não temos ideia do amor ou da derrota.

o que é esse ruído da máquina?
É bytes e megachips para o chá
É que a máquina, garoto
Com memória de acesso aleatório
Nunca se aflige, não se preocupa
por dinheiro, por ouro.

É software é hardware
É a batida do coração é tempo compartilhado
Mantêm uma unidade de disco
É vida sexual quantizada
É auto-perpetua, uma parahumanizada.

A volta dos seres humanos
A volta dos seres humanos.

A volta das máquinas.

Vivendo em um mundo novo
Pensando no passado
Vivendo em um mundo novo
Como você vai sustentar-se
no mundo das máquinas?
O mundo de uma máquina...

Mude!

A volta dos seres humanos.